Описание
«Многое из того, что я знаю, я узнала в
загоне, прямоугольнике, окруженном толстым зеленым стальным
забором,
сплетенным
далеко и широко в узловатые треугольники, как
обертки от конфет. На земле белые линии и
пересечения, углы и коридоры, начерченные на
медленной, земной поверхности, или настолько гладкой и быстрой, что
напоминала лед. На корте я провела годы,
расшифровывая намерения на лице моего отца.
Он стоял за забором, сложив руки в молитве, наблюдая, как я бью и скольжу,
прячась в углах, чтобы перевести дыхание».
Алени была ребенком, когда впервые вышла на
теннисный корт. Ее тело рано научилось соизмерять себя с этой геометрией, созданной
из дисциплины и ритуалов, и начало лепиться,
как глина по красной глине. Для Алени следование
строгим правилам тенниса — это способ
отгородиться от вселенной отношений,
таинственных и тревожных, как тело рыжего
кота, которого она однажды нашла в саду, и
оставаться в одиночестве между землей и небом, под взглядом
отца, убежденного, что ей суждено будущее.
Но, несмотря на ее упорство в тренировках,
Алени таит в себе центробежную силу,
искушение уйти в другое место, которое проявляется
в ее дикой натуре и, возможно, также
в детали, которая делает ее особенной: она левша.
Опираясь на автобиографический опыт
сезона соревновательного тенниса,
Джулия Делла Чиоппа твердым голосом рассказывает о
программе тренировок, состоящей из тренировок, турниров,
спонсоров, мечтаний, побед и поражений. Она ведет нас
в литературное путешествие внутрь тела спортсменки
и ее абсолютной преданности, одновременно волнующей и разрушительной. И на фоне Юга,
столь же ослепительного и неподвижного, как фон
мифа, он использует теннис как фильтр,
через который мы можем измерить наше желание быть
признанными и еще более требовательное желание
дать телу отдохнуть и освободиться.
Bompiani
2026
9788830108448
