Описание
«Бог шепчет сквозь складку обоев», — пишет Патти Смит в этом незабываемом рассказе о своей жизни.
Она описывает свое детство после Второй мировой войны,
прожитое в ветхом жилом комплексе, где
мы погружаемся в воображаемый мир
особенной маленькой девочки. Смит, капитан верной и
любимой армии братьев, противостоит хулиганам, беседует
с Королем-Черепахой и ищет священные
серебряные пенни. Самые сокровенные из мемуаров Смит,
«Хлеб ангелов», переносят нас
через подростковый возраст, когда
появляются первые проблески искусства и романтики. Артур Рембо и Боб Дилан становятся для нее творческими
образцами для подражания, в то время как она начинает писать стихи, затем
тексты песен и в конце концов объединяет их
в таких культовых песнях, как «Лошади», «Волна» и «Пасха». Патти Смит оставляет все позади, когда
выходит замуж за свою единственную настоящую любовь, Фреда «Соника» Смита, с которым она строит жизнь, полную преданности
и приключений на канале в Сент-Клер-Шорс,
Мичиган. Именно там она наконец создает комнату,
полностью свою: низкий столик, персидская чашка,
чернильница и перо, убежище, которое на рассвете
становится ее местом для письма. Ночи супругов
проводятся на борту их расположенной вдали от моря яхты Chris-Craft, между морскими картами,
и новыми маршрутами, которые они представляют себе, пока вместе
они становятся семьей. Череда душераздирающих потерь
отмечает ее существование. Горе и благодарность переплетаются,
в годы, посвященные заботе о детях,
восстановлению себя и, наконец, возвращению к
письму: единственной константе в жизни, направляемой
художественной свободой и силой воображения, способной превратить банальное в волшебное, боль в надежду. На последних страницах мы видим Смит в дороге: бродягу, которая путешествует, чтобы настроиться на свое внутреннее «я», которая живет, чтобы писать, и пишет, чтобы жить.
Bompiani
2025
9788830110472
