Описание
В первой главе этой книги рассказчица вспоминает сцену из романа Елены Ферранте «Моя гениальная подруга»: когда Лила и Лену «встречаются во дворе, каждая со своей куклой, и делают вид, что не играют друг с другом,
они сидят близко друг к другу, переглядываются, но каждая рассказывает свою историю, обманывая себя, говоря, что не слушает другую».
Подход Джулии Каминито к великим писателям двадцатого века, которых она больше всего любит, похож:
она сближается с каждой, слушает и, наконец, обращается к ним как к равным, не потому что чувствует себя «на их уровне», а потому что ей хотелось бы узнать их, встретиться с ними во дворе, обменяться с ними куклами и советами.
Таким образом, это история взросления
молодой писательницы, которая обретает форму
благодаря встрече с шестью попутчицами,
которые очень разные, упорные, неугомонные и полные таланта:
Эльза — дитя природы, Паола — подросток,
полная блесток, Мария, всегда застрявшая
в каком-то архиве, Наталья — безупречный редактор,
Лаудомия и ее неопубликованный роман,
Ливия и ее наследство в семи коробках.
Джулия Каминито нежно возвращает их к жизни,
исследуя их страхи и смелость,
задавая им вопросы, как с любимыми
и несколько загадочными друзьями, и в то же время пытаясь
вернуть им то, чего их лишили шовинистический издательский
мир и рассеянная публика: время — цитируя Марию Беллончи,
главную героиню главы, которая обогащает это
новое издание «Аматиссиме», — чтобы написать
«все книги, о которых они рассказывали друг другу», полностью
обдуманно, свободу не оправдывать
ожидания.
Bompiani
2025
9788830110342
